Описание
Оглавление
1. Перевод научного текста .................................................................................. 3
2. Перевод технического текста .......................................................................... 6
3. Перевод учебника ............................................................................................. 9
4. Перевод инструкции ....................................................................................... 12
5. Перевод энциклопедической статьи ............................................................. 15
6. Перевод делового письма ............................................................................... 20
7. Перевод документов юридических и физических лиц ............................... 23
8. Перевод траурного информационного текста ............................................. 28
9. Перевод газетно-журнального информационного текста .......................... 31
10. Перевод эссе (художественная публицистика) ........................................ 34
11. Перевод мемуаров ........................................................................................ 37
12. Перевод научно-популярного текста ......................................................... 40
13. Перевод юридического текста .................................................................... 43
14. Перевод музыковедческого текста............................................................. 46
15. Перевод искусствоведческого текста ........................................................ 49
16. Перевод философского текста .................................................................... 52
17. Перевод проповеди ...................................................................................... 55
18. Перевод рекламного текста ........................................................................ 58
19. Перевод афоризмов, пословиц, заголовок ................................................ 61
20. Перевод художественного текста .............................................................. 63
21. Перевод медицинского текста .................................................................... 67