Редактура

Редактор

— это специалист, который занимается улучшением текста: исправляет ошибки, проверяет информацию, корректирует стиль и структуру.

Что такое редактура текста?

Редактирование включает не только исправление орфографических, грамматических и пунктуационных ошибок. Редактор также корректирует стилистику, проверяет достоверность фактов, структурирует материал и приводит его в соответствие с требованиями издания.

Например, научная статья о квантовой физике в специализированном журнале будет существенно отличаться по стилю от статьи на ту же тему в популярном издании для широкой аудитории. Редактор несет ответственность за то, чтобы текст соответствовал жанру и целям публикации.

Кому и для чего нужна редактура?

Редактирование необходимо как организациям, так и отдельным специалистам. Издательства, новостные издания, бизнес и государственные организации нуждаются в редакторах, чтобы поддерживать высокий стандарт текстов и доносить информацию до целевой аудитории максимально эффективно.

Кроме того, редактура важна авторам, блогерам, маркетологам, ученым и многим другим специалистам, чья работа связана с текстами.

Виды редактирования текста

Существует несколько видов редактуры:

• Литературное редактирование — улучшение качества текста, исправление ошибок, корректировка структуры и стиля.
• Художественная редактура — фокус на создании единого стиля произведения и раскрытии авторского замысла.
• Научно-специальное редактирование — проверка достоверности данных, структурирование информации и приведение текста в соответствие с научными стандартами.
• Техническое редактирование — подготовка текста к публикации с учетом технических требований, связанных с версткой и макетированием.

Основные этапы редактуры текстов

Редактирование текста состоит из трех ключевых этапов:

1. Первоначальная вычитка — ознакомление с текстом и исправление явных ошибок.
2. Углубленная вычитка — корректировка логики, структуры, стиля и фактов.
3. Заключительная вычитка — поиск и исправление оставшихся ошибок перед публикацией.

Дополнительно в бизнесе и маркетинге может использоваться SEO-редактирование, направленное на оптимизацию текста для поисковых систем.

Чем редактура отличается от корректуры?

Редактура и корректура — это процессы исправления текста, но они выполняют разные функции. Редактор улучшает содержание, участвует в творческом процессе, следит за стилем и тоном текста. Корректор занимается финальной проверкой текста на наличие орфографических, грамматических и пунктуационных ошибок.

Сколько стоит редактура?

Стоимость редактуры зависит от сложности материала, опыта редактора и требований заказчика. В среднем цена редактирования информационных и продающих текстов на 2024 год составляет 150-400 рублей за 1000 знаков.

Редактирование текстов — важный этап в создании качественного контента, который помогает донести правильное послание до аудитории, повысить доверие и улучшить имидж компании.

Ищите удаленную работу на бирже или хотите заказать редактуру и корректуру текста?