Как работать с техническими текстами: рерайтинг сложных тем без экспертизы

  1. Главная
  2. Справочник
  3. Повышение квалификации
  4. Тексты
  5. Рерайтинг
  6. Как работать с техническими текстами: рерайтинг сложных тем без экспертизы

Содержание

  1. 1.Основы рерайтинга технических текстов
    1. 1.1.Особенности технических текстов
  2. 2.Планирование работы и структура материала
    1. 2.1.Как писать технические тексты без экспертизы
    2. 2.2.Этапы переработки текста
  3. 3.Приёмы упрощения и адаптации
    1. 3.1.Упрощение языка
    2. 3.2.Работа с терминологией
    3. 3.3.Пересказ без потери смысла
  4. 4.Редактура и финальная доработка
    1. 4.1.Редактор технических текстов: чеклист
    2. 4.2.Проверка содержания и логики
  5. 5.Примеры и практические советы
    1. 5.1.Советы для работы без специальной подготовки
  6. 6.Вместо выводов
311
+1
2

Комментарии
2

Реально дельные советы. Особенно про метод «перевода с научного на русский» и использование глоссариев. Благодаря этой статье рискнул взять заказ на рерайт текста про станки ЧПУ — и все получилось! Теперь эта тема для меня не такая страшная.

Классная статья с конкретными и понятными шагами: как разобрать терминологию, структурировать информацию и проверить точность. Настоящий гайд по выживанию, который помог сдать работу в срок и получить хороший отзыв.

Предыдущая статья

Как зарабатывать на рерайтинге в 2025 году: пошаговое руководство для новичков

Следующая статья

Что такое рерайтинг и когда он выгоднее копирайтинга

Интересные статьи за сегодня

Не найдено ни одной статьи
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к фрилансерам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 1 дня
Безопасная сделка
Последние комментарии
Показать ещё
Статьи справочника
Прямой эфир