Как правильно писать субтитры к видео: полный гайдСубтитры давно перестали быть просто вспомогательным элементом для людей с нарушениями слуха. Они стали неотъемлемой частью видеоконтента. Помогают зрителям лучше понимать происходящее на экране.
Качественные
Монтаж видеоДелаю монтаж на начальном уровне (обрезка, улучшение аудио дорожки, работа со светом, добавление субтитров).
Ролик для блоггера, созданный с использованием ИИцифровой клон реального блогера в соответствии с задачей заказчика. Монтаж, композитинг и оформление субтитров выполнены в After Effects. Обработка голоса и звукового сопровождения в FL Studio. Ссылку на сам
Монтаж Мощных Рилсработать самостоятельно. Шарю за тренды. Знаю правило привлечения внимания 5 секунд. Добавление субтитров, переходов, эффектов и т.д. Умею пользоваться Premier pro, After effects и Photoshop. Уже монтировал
Монтаж видео для Ютубвыполнены: компрессия голоса, анимация фото, цветокоррекция, изменение скорости видео, создание субтитров и т.д. Видео можно посмотреть по ссылке: https://vk.com/video532708224_456239227?access_key=a49834db535d08c473
Создание коротких видео(Эдит)короткие видео (эдиты) с клевыми и красивыми переходами, эффектами и музыкой. Также видео с плавными субтитрами! Примеры работ готов скинуть сразу! Видео можем сделать как из нарезок видео, так и из фотографий
VO (Voice Over) - Одноголосая закадровая озвучка.для озвучки, учитывая особенности вашего материала и целевой аудитории. Создание субтитров - Мы поможем создать субтитры к вашему видео, чтобы сделать его доступным для более широкой аудитории. Наша работа
DUB (Dubbed) - Дублированная озвучка (дубляж).поможем создать сценарий для дубляжа с учетом особенностей вашего проекта. Создание субтитров - Мы поможем создать субтитры к вашему видео, чтобы сделать его доступным для более широкой аудитории. Наша работа
Кем работать на фрилансе, если нет опыта?Транскрибатор, расшифровщик аудио, составитель субтитров Работа связана с преобразованием аудио- или видеоматериалов в письменный формат: текстовый документ или субтитры. Транскрибаторы и расшифровщики аудио слушают
Работа с текстомРедакция текста, написание статей. обработка звуковых и видео-материалов материалов, работа с субтитрами. Помимо этого, занимаюсь вёрсткой журналов и книг, разработкой обложек и работой с нейросетями.
Топ нейросетей для расшифровки аудио в 2024 годунемецкий и другие.
Возможности: умеет транскрибировать аудио в текст в реальном времени, создавать субтитры, расставлять знаки препинания и предоставлять возможность редактирования итогового текста.
Поддерживаемые
Видеоконтенттехнические требования и особенности восприятия контента на разных цифровых каналах.
4. Используйте субтитры и визуальные подсказки. Они сделают видео доступным для большей аудитории, включая людей с нарушениями